Le projet facilitera le trafic commercial en baissant le co\u00fbt du transport des marchandises et en acc\u00e9l\u00e9rant les proc\u00e9dures de d\u00e9douanement. Photo: Peter Kneffel\/dpa
\n\u00c9changes commerciaux: La Tanzanie offre vingt hectares \u00e0 la Zambie au port sec de Kwala<\/p>\n
C\u2019est \u00ab un cadeau \u00bb de la Tanzanie \u00e0 l\u2019occasion du 59e anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance zambienne pour stimuler le commerce entre les deux pays.<\/p>\n
La Tanzanie a octroy\u00e9 \u00e0 la Zambie 20 hectares de terrain au port sec de Kwala, dans la r\u00e9gion c\u00f4ti\u00e8re, pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre les deux pays, a annonc\u00e9 le Bureau de la pr\u00e9sidente tanzanienne, Samia Suluhu Hassan. La Pr\u00e9sidence a \u00e9galement indiqu\u00e9 que la Zambie allait b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un d\u00e9lai de stockage des marchandises gratuit et plus long dans le port sec de Kwala, en construction. Le d\u00e9lai de stockage de 15 jours actuellement \u00e0 Dar es Salaam passera \u00e0 45 jours.<\/p>\n
Selon la m\u00eame source, ces mesures ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es par la pr\u00e9sidente tanzanienne lors de sa visite de trois jours \u00e0 Lusaka pour assister \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du 59e anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance zambienne, sur invitation du pr\u00e9sident Hakainde Hichilema. \u00ab Nous pensons que cette mesure stimulera davantage le commerce entre nos deux pays et cr\u00e9era davantage d\u2019opportunit\u00e9s commerciales pour nos deux peuples. C\u2019est le cadeau de la Tanzanie \u00e0 l\u2019occasion de la c\u00e9l\u00e9bration de son ind\u00e9pendance \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Samia Suluhu Hassan.<\/p>\n
L\u2019ach\u00e8vement des travaux du port sec stimulera la croissance du fret desservi au port de Dar es Salaam. En plus de stimuler la croissance du fret, il contribuera \u00e9galement \u00e0 r\u00e9duire la congestion au port de Dar es Salaam et \u00e0 augmenter les revenus du gouvernement.<\/p>\n
La Zambie est l\u2019un des deux plus gros clients du port tanzanien de Dar es Salaam, qui fait office de passerelle entre l\u2019Afrique de l\u2019Est et l\u2019Afrique australe. L\u2019objectif strat\u00e9gique est d\u2019atteindre 30 millions de tonnes de trafic d\u2019ici 2030 contre 17 millions de tonnes en 2020. Port de mouillage qui dessert la Tanzanie et plusieurs pays voisins enclav\u00e9s, Dar es-Salaam \u00e9tait sous tension en raison du manque d\u2019infrastructures et de la hausse des volumes de marchandises \u00e9chang\u00e9s, notait la Banque mondiale en 2022.<\/p>\n
Avec dpa-news<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le projet facilitera le trafic commercial en baissant le co\u00fbt du transport des marchandises et en acc\u00e9l\u00e9rant les proc\u00e9dures de d\u00e9douanement. Photo: Peter Kneffel\/dpa \u00c9changes commerciaux: La Tanzanie offre vingt hectares \u00e0 la Zambie au port sec de Kwala C\u2019est \u00ab un cadeau \u00bb de la Tanzanie \u00e0 l\u2019occasion du 59e anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance zambienne […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-24911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}