{"id":35904,"date":"2025-09-10T16:04:47","date_gmt":"2025-09-10T16:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/conakrynews.org\/?p=35904"},"modified":"2025-09-10T16:09:23","modified_gmt":"2025-09-10T16:09:23","slug":"affaire-singleton-finalement-la-montagne-a-accouche-dune-souris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/affaire-singleton-finalement-la-montagne-a-accouche-dune-souris\/","title":{"rendered":"AFFAIRE SINGLETON: FINALEMENT, LA MONTAGNE A ACCOUCH\u00c9 D\u2019UNE SOURIS"},"content":{"rendered":"<div class=\"td-pb-row\">\n<div class=\"td-pb-span12\">\n<div class=\"td-post-header\">\n<header class=\"td-post-title\">\n<h1><\/h1>\n<h1 class=\"entry-title\"><strong style=\"color: #222222;font-family: Verdana, Geneva, sans-serif\">Singleton, l\u2019artiste guin\u00e9en, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 un an de prison avec sursis et \u00e0 une amende de 10 millions de francs guin\u00e9ens pour homicide involontaire. Il devra \u00e9galement verser 900 millions de francs guin\u00e9ens \u00e0 la famille de la victime, Mohamed Lamine Traor\u00e9, \u00e0 titre de r\u00e9paration. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rendue par le Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Coyah, apr\u00e8s trois jours d\u2019audience.<\/strong><\/h1>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-pb-row\">\n<div class=\"td-pb-span8 td-main-content\" role=\"main\">\n<div class=\"td-ss-main-content\">\n<div class=\"td-post-content tagdiv-type\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Voici les d\u00e9tails cl\u00e9s de la d\u00e9cision:<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u2013 Peine: Un an de prison avec sursis, ce qui signifie que Singleton n\u2019ira pas en prison s\u2019il ne commet pas d\u2019autres infractions pendant la p\u00e9riode de sursis.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u2013 Amende: 10 millions de francs guin\u00e9ens.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u2013 R\u00e9paration: 900 millions de francs guin\u00e9ens \u00e0 verser \u00e0 la famille de la victime.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u2013 Responsabilit\u00e9: Singleton a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 responsable des pr\u00e9judices caus\u00e9s \u00e0 la victime.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Le procureur avait requis un an de prison, dont six mois assortis de sursis, ainsi qu\u2019une interdiction de conduire pendant un an. Cependant, le juge a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas inclure l\u2019interdiction de conduire dans la sentence. La partie civile avait r\u00e9clam\u00e9 5 milliards de francs guin\u00e9ens, mais le tribunal a accord\u00e9 900 millions de francs guin\u00e9ens.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">Source : billetdujour.com<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Singleton, l\u2019artiste guin\u00e9en, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 un an de prison avec sursis et \u00e0 une amende de 10 millions de francs guin\u00e9ens pour homicide involontaire. Il devra \u00e9galement verser 900 millions de francs guin\u00e9ens \u00e0 la famille de la victime, Mohamed Lamine Traor\u00e9, \u00e0 titre de r\u00e9paration. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rendue par le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-35904","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-societe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}