{"id":40531,"date":"2026-06-11T16:41:00","date_gmt":"2026-06-11T16:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conakrynews.org\/?p=40531"},"modified":"2026-06-11T16:41:00","modified_gmt":"2026-06-11T16:41:00","slug":"la-fin-du-reve-de-ma-vie-ecarte-du-mondial-larbitre-somalien-omar-artan-sort-du-silence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/la-fin-du-reve-de-ma-vie-ecarte-du-mondial-larbitre-somalien-omar-artan-sort-du-silence\/","title":{"rendered":"La fin du \u00ab r\u00eave de ma vie \u00bb : \u00e9cart\u00e9 du Mondial, l\u2019arbitre somalien Omar Artan sort du silence"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p class=\"post-meta\">\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<div class=\"entry\">\n<p>Refoul\u00e9 samedi lors de son arriv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis puis l\u00e2ch\u00e9 par la Fifa, l\u2019arbitre somalien Omar Artan s\u2019est exprim\u00e9 pour la premi\u00e8re fois sur son compte Facebook et dans le New York Times exprimant sa d\u00e9ception.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je ne suis qu\u2019<a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/sports\/20260608-mondial-2026-le-meilleur-arbitre-africain-2025-refuse-sur-le-territoire-am%C3%A9ricain\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">un arbitre qui tentait de vivre son r\u00eave<\/a>, le plus grand r\u00eave de ma vie, participer \u00e0 la Coupe du monde.\u00a0\u00bb Omar Artan allait \u00e9crire l\u2019histoire en devenant le premier Somalien \u00e0 participer \u00e0 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/dossier\/coupe-du-monde\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Coupe du monde<\/a>. Un r\u00eave devenu cauchemar aux douanes am\u00e9ricaines.<\/p>\n<p>Alors qu\u2019il tentait de rejoindre le camp de base des arbitres \u00e0 Miami, il a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 pendant onze heures avant d\u2019\u00eatre emmen\u00e9 vers une cellule de r\u00e9tention. Il y a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu pendant plusieurs heures avant d\u2019\u00eatre embarqu\u00e9 \u00e0 bord d\u2019un vol retour pour Istanbul, sans que les agents ne l\u2019aient inform\u00e9 des raisons pour lesquelles il \u00e9tait interdit d\u2019entr\u00e9e sur le territoire am\u00e9ricain.<\/p>\n<p>Dans un premier temps, l\u2019arbitre a voulu faire bonne figure. Sur son compte Facebook, il affirmait : \u00a0\u00bb Malgr\u00e9 les circonstances, je garde le moral et je me concentre sur les prochains d\u00e9fis qui m\u2019attendent dans ma carri\u00e8re d\u2019arbitre\u00a0\u00bb, remerciant m\u00eame\u00a0<a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/tag\/conf%C3%A9d%C3%A9ration-africaine-de-football-caf\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">la Conf\u00e9d\u00e9ration africaine de football<\/a>\u00a0(CAF) et la Fifa pour leur soutien.<\/p>\n<div class=\"o-ad-container o-ad-container--inread o-ad-container--with-shimmer\" data-tms-ad-status=\"idle\" data-tms-ad-container=\"\">\n<div class=\"o-ad-container__content o-ad-container__content--report-enabled\">\n<div class=\"m-inread-ad\" data-tms-ad-type=\"inread\" data-tms-ad-status=\"resized\" data-tms-ad-owner=\"fmm\" data-tms-ad-pos=\"1\" data-tms-ad-provider=\"gam\" data-tms-ad-inread-provider=\"invibes\">\n<div id=\"tms-block-24815071580328119\" class=\"m-inread-ad__content\" data-google-query-id=\"CPmSrpLF_JQDFfxY9ggd-G44OQ\">\n<div class=\"invibes\">\n<div id=\"divVideoStepAdBottom\" class=\"divVideoStep\">\n<h2>\u00ab\u00a0Ils ont un probl\u00e8me\u00a0\u00bb avec la Somalie<\/h2>\n<p>Un soutien tout relatif, puisque la\u00a0<a class=\"gtm-add-suggested-tag\" href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/tag\/fifa\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Fifa<\/a>\u00a0n\u2019a m\u00eame pas cherch\u00e9 \u00e0 intervenir aupr\u00e8s des \u00c9tats-Unis,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/sports\/20260609-mondial-2026-fifa-lache-arbitre-somalien-etats-unis\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">actant simplement le fait qu\u2019il ne pourrait ni s\u2019entra\u00eener<\/a>\u00a0ni officier dans le principal pays h\u00f4te : \u00ab\u00a0C\u2019est le gouvernement du pays h\u00f4te qui d\u00e9termine en dernier ressort qui re\u00e7oit un visa et qui est admis sur son territoire\u00a0\u00bb, a justifi\u00e9 l\u2019instance dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/06\/09\/world\/africa\/somali-referee-world-cup-us-entry-omar-artan.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joint par le New York Times<\/a>\u00a0alors qu\u2019il \u00e9tait en transit \u00e0 Istanbul, Omar Artan s\u2019est laiss\u00e9 aller \u00e0 sa d\u00e9ception. \u00ab\u00a0J\u2019avais les bons documents, j\u2019avais tout, j\u2019avais le bon visa\u00a0\u00bb, a-t-il ainsi affirm\u00e9, ajoutant avoir montr\u00e9 aux agents de l\u2019immigration des documents de la Fifa, ainsi que des photos de sa carri\u00e8re. \u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s, tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je pense qu\u2019ils ont un probl\u00e8me avec mon pays\u00a0\u00bb, a-t-il indiqu\u00e9, pr\u00e9cisant qu\u2019il serait de retour mercredi \u00e0 Mogadiscio.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/tag\/somalie\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">La Somalie<\/a>\u00a0est l\u2019un des nombreux pays dont les citoyens sont frapp\u00e9s d\u2019une interdiction de voyage aux \u00c9tats-Unis par l\u2019administration de Donald Trump.<\/p>\n<p>L\u2019affaire a suscit\u00e9 l\u2019indignation en Somalie, o\u00f9 le minist\u00e8re de la Jeunesse et des Sports a d\u00e9fendu \u00ab\u00a0l\u2019int\u00e9grit\u00e9\u00a0\u00bb d\u2019Omar Artan et regrett\u00e9 qu\u2019il n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 possible de revenir sur son renvoi malgr\u00e9 d&rsquo;\u00a0\u00bbintenses d\u00e9marches diplomatiques et des n\u00e9gociations avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes du gouvernement des\u00a0<a class=\"gtm-add-suggested-tag\" href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/tag\/%C3%A9tats-unis\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\u00c9tats-Unis<\/a>\u00a0et de la Fifa, dans le but de parvenir \u00e0 une r\u00e9solution imm\u00e9diate\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2>\u00ab\u00a0De bonnes raisons\u00a0\u00bb, selon la Maison Blanche<\/h2>\n<p>Mardi, le patron de l\u2019\u00e9quipe de la Maison Blanche charg\u00e9e de l\u2019organisation de la Coupe du monde de foot, Andrew Giuliani, est revenu sur l\u2019accueil les d\u00e9l\u00e9gations lors d\u2019une discussion organis\u00e9e par le groupe de r\u00e9flexion Atlantic Council \u00e0 Washington.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, 35 \u00e9quipes ont pu entrer aux \u00c9tats-Unis.\u00a0 Aucun joueur ni entra\u00eeneur ne s\u2019est vu interdire l\u2019acc\u00e8s\u00a0\u00bb, a-t-il affirm\u00e9. \u00ab\u00a0Il y a eu des responsables qui se sont vus interdire l\u2019entr\u00e9e et pour de bonnes raisons\u00a0\u00bb, a-t-il poursuivi, \u00e9voquant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019emp\u00eacher \u00ab\u00a0des acteurs malveillants de venir dans le pays sous couvert de la Coupe du monde\u00a0\u00bb de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/tag\/football\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">football<\/a>, qui d\u00e9bute jeudi.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il y a eu un arbitre qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 admis. Je ne peux pas entrer dans les d\u00e9tails mais ce que je peux vous dire, c\u2019est que c\u2019\u00e9tait pour une tr\u00e8s bonne raison\u00a0\u00bb, a assur\u00e9 le responsable de la Maison Blanche, faisant \u00e9tat de discussions avec le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure, Markwayne Mullin, et le chef de la police aux fronti\u00e8res (CBP).<\/p>\n<p>La CBP a justifi\u00e9 le refoulement d\u2019Omar Artan, qui a notamment arbitr\u00e9 en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/dossier\/can\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Coupe d\u2019Afrique des nations<\/a>\u00a0(CAN), par des \u00ab\u00a0probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la v\u00e9rification de ses ant\u00e9c\u00e9dents\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Avec AFP<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"share-post\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Refoul\u00e9 samedi lors de son arriv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis puis l\u00e2ch\u00e9 par la Fifa, l\u2019arbitre somalien Omar Artan s\u2019est exprim\u00e9 pour la premi\u00e8re fois sur son compte Facebook et dans le New York Times exprimant sa d\u00e9ception. \u00ab\u00a0Je ne suis qu\u2019un arbitre qui tentait de vivre son r\u00eave, le plus grand r\u00eave de ma vie, participer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-40531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}