{"id":9238,"date":"2021-06-28T12:55:57","date_gmt":"2021-06-28T12:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/conakrynews.org\/?p=9238"},"modified":"2021-06-28T17:21:31","modified_gmt":"2021-06-28T17:21:31","slug":"une-commission-de-lonu-recommande-des-reparations-aux-descendants-des-victimes-de-la-traite-negriere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/une-commission-de-lonu-recommande-des-reparations-aux-descendants-des-victimes-de-la-traite-negriere\/","title":{"rendered":"Une commission de l\u2019ONU recommande des \u00ab\u00a0r\u00e9parations\u00a0\u00bb aux descendants des victimes de la traite n\u00e9gri\u00e8re"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n
<\/div>\n
\n

La commission des droits de l\u2019homme des Nations unies recommande des compensations aux victimes de la traite n\u00e9gri\u00e8re dans un rapport publi\u00e9 lundi qui insiste sur le d\u00e9mant\u00e8lement du racisme syst\u00e9mique \u00e0 travers le monde.<\/p>\n

Sign\u00e9 par l\u2019ancienne pr\u00e9sidente du Chili, Michelle Bachelet, cheffe des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU, le rapport examine en profondeur des si\u00e8cles de mauvais traitements subis par les Africains et les personnes d\u2019ascendance africaine. Le document pr\u00e9conise une approche\u00a0\u00ab\u00a0transformatrice\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0pour rem\u00e9dier aux s\u00e9quelles de l\u2019esclavage et du racisme qui perdurent aujourd\u2019hui.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les r\u00e9parations sont indispensables pour transformer les rapports de discrimination et d\u2019in\u00e9galit\u00e9 et pour s\u2019engager et investir mutuellement pour un avenir plus solide et r\u00e9silient de dignit\u00e9, d\u2019\u00e9galit\u00e9 et de non-discrimination pour tous\u00a0\u00bb<\/em>, peut-on lire dans le rapport.<\/p>\n

Le document pr\u00e9cise toutefois que\u00a0\u00ab\u00a0les r\u00e9parations ne doivent pas \u00eatre assimil\u00e9es seulement \u00e0 une indemnisation financi\u00e8re\u00a0\u00bb<\/em>. Une\u00a0\u00ab\u00a0approche pluridirectionelle\u00a0\u00bb\u00a0<\/em>devrait plut\u00f4t \u00eatre adopt\u00e9e, souligne-t-il.<\/p>\n

Inclusion et participation<\/strong><\/p>\n

Le rapport avertit qu\u2019il ne revient pas aux seuls gouvernements de dicter quels types de r\u00e9parations devraient \u00eatre appliqu\u00e9s. Au contraire, souligne le rapport,\u00a0\u00ab\u00a0la conception et la mise en \u0153uvre\u00a0\u00bb\u00a0<\/em>de toute tentative de r\u00e9paration devrait \u00eatre faite en consultation avec les communaut\u00e9s des victimes et de leurs descendants.<\/p>\n

Le rapport, dont la r\u00e9daction a dur\u00e9 un an, esp\u00e8re profiter de l\u2019\u00e9lan suscit\u00e9 par la r\u00e9cente intensification de l\u2019examen, dans le monde entier, du fl\u00e9au du racisme et de son impact sur les personnes d\u2019ascendance africaine, comme en t\u00e9moignent les meurtres tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s de Noirs non arm\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et ailleurs.<\/p>\n

Au-del\u00e0 des gouvernements, le rapport Bachelet invite aussi les entreprises et les institutions telles que les universit\u00e9s \u00e0 examiner leurs propres liens avec l\u2019esclavage et la colonisation afin d\u2019\u00e9valuer les possibilit\u00e9s de r\u00e9paration.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je demande \u00e0 tous les \u00c9tats de cesser de nier le racisme et de commencer \u00e0 le d\u00e9manteler, de mettre fin \u00e0 l\u2019impunit\u00e9 et d\u2019instaurer un climat de confiance, d\u2019\u00e9couter les voix des personnes d\u2019ascendance africaine, d\u2019affronter les s\u00e9quelles du pass\u00e9 et d\u2019offrir des r\u00e9parations\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Bachelet dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n

Le cas George Floyd en filigrane<\/strong><\/p>\n

Le Conseil des droits de l\u2019homme, soutenu par l\u2019ONU, a command\u00e9 ce rapport lors d\u2019une session sp\u00e9ciale l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00e0 la suite du meurtre de George Floyd, un Noir am\u00e9ricain tu\u00e9 par un policier blanc \u00e0 Minneapolis en mai 2020. L\u2019agent, Derek Chauvin, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 22 ans et demi de prison la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n

Le rapport de l\u2019ONU se fonde sur des discussions avec plus de 340 personnes \u2013 pour la plupart d\u2019origine africaine \u2013 et experts, sur plus de 100 contributions \u00e9crites, y compris de gouvernements, et sur l\u2019examen de documents publics, a indiqu\u00e9 le bureau des droits de l\u2019homme.<\/p>\n

Il a analys\u00e9 190 d\u00e9c\u00e8s, survenus pour la plupart aux \u00c9tats-Unis, afin de montrer que les agents des forces de l\u2019ordre sont rarement tenus responsables des violations des droits et des crimes commis \u00e0 l\u2019encontre des personnes d\u2019ascendance africaine, et il a relev\u00e9 des sch\u00e9mas similaires de mauvais traitements par la police dans de nombreux pays.<\/p>\n

Aucun pays exemplaire<\/strong><\/p>\n

Le rapport pr\u00e9sente \u00e9galement des cas, des pr\u00e9occupations et la situation dans une soixantaine de pays, dont la Belgique, le Br\u00e9sil, la Grande-Bretagne, le Canada, la Colombie et la France, entre autres.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous n\u2019avons pas pu trouver un seul exemple d\u2019\u00c9tat qui a pleinement pris en compte le pass\u00e9 ou qui a tenu compte de l\u2019impact de la vie des personnes d\u2019origine africaine aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Mona Rishmawi, qui dirige une unit\u00e9 sur la non-discrimination au bureau des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse.\u00a0\u00ab\u00a0Notre message, par cons\u00e9quent, est que cette situation est intenable\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n

Le rapport de l\u2019ONU d\u00e9crie la\u00a0\u00ab\u00a0d\u00e9shumanisation des personnes d\u2019ascendance africaine\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0pour justifier l\u2019esclavage, les st\u00e9r\u00e9otypes raciaux et les pratiques n\u00e9fastes ainsi que la tol\u00e9rance de la discrimination, de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 et de la violence raciale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avec VOA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La commission des droits de l\u2019homme des Nations unies recommande des compensations aux victimes de la traite n\u00e9gri\u00e8re dans un rapport publi\u00e9 lundi qui insiste sur le d\u00e9mant\u00e8lement du racisme syst\u00e9mique \u00e0 travers le monde. Sign\u00e9 par l\u2019ancienne pr\u00e9sidente du Chili, Michelle Bachelet, cheffe des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU, le rapport examine en profondeur […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9238","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-societe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conakrynews.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}